売ると作るは別もの

ブティックを生業としていると、この時期はとても神経質になります。

年末年始は一年中で一番人々の購買意欲が盛り上がる季節。
この波に乗り遅れると、致命的です。

バーゲン時期にはお客様は何を欲しがるか？
街中にたくさんの魅力的なお店がある中から、どうやって自分の店を選んでもらうか？

この時期の準備がものをいいます。

そうやって、店の売り上げとか考えていると、
どうしても、バッグの製作の方が停滞してしまいます。

いつも思うのですが」、売るという作業と、創るという作業は両立しにくいものなのでは？
右脳と左脳みたいに、脳みその使う部分が正反対なのじゃないかなぁ～？

…とはいい訳じみてます？？（汗）